Halteverbot

From the Files of Tom (Wolfgang von) Emdy (63-64)

Translation below.

From the Police Commissioner of Berlin

On the occasion of the visit of the President of the USA, John F. Kennedy, on Wednesday, the 26th of June, 1963, beginning three hours before the motorcade time, there will be a STOPPING BAN in place.

You are asked to keep your vehicle at a appropriate distance away from the motorcade route during this time.
The motorcade time and route can be ascertained from the daily newspapers as well as through announcements on the radio and on TV.
The Police thank you for your understanding and support.

 Duensing, Police Commissioner
 

For a description of JFK Reviewing the Troops, click here.  Courtesy Darr King (63-64)
For a picture of JFK during his Berlin visit, click here.  Courtesy Tom Shaw (60-63)

Mementos Page